|
Points
forts : bonne impression
d'ensemble pour ce qui touche à la propreté
de la copie ; couleurs satisfaisantes (elles sont tantôt
"rafraîchies" tantôt "datées")
; bonne définition ; c'est stable, pas de "mouvances"
constatées. Quelques
passages sont très convenables (voir par ex. à
1h21'16-37, 1h24'30, 1h37'46-58, 1h54...)
Points faibles : côté
"outrages du temps", on a quelques impuretés
négligeables, une fine ligne verticale à
1h02'40, rien de très grave. Côté
couleurs et luminosité, en revanche, les occasions
de grincer des dents sont nombreuses. On note —
ici et là — de légères variations
de chroma (parfois, les étoffes blanches se teintent
d'un peu de magenta ou de jaune pisseux) et les hautes
lumières sont régulièrement malmenées
(voir à partir de 22'00, 31'31, 36'35, 39'54, 41'55,
43'34, 1h06'28, 1h29'12, 1h36'43... les décors
et les vêtements de couleurs claires en prennent
plein la figure... de même, Vivien Leigh se retrouve
très souvent avec un teint de clown blanc ; horrible
!). Enfin, pendant les 20 premières
minutes, les pixels vibrionnent à coeur joie. Pour
le reste : image apparemment proposée
au format 1.33 (non mesuré). Côté
audio, il y a la version originale en anglais et une VF
récente absolument terrifiante (on se croirait
devant Arte, à 20h40, certains dimanche soir).
Il y a des sous-titres français imposés
sur la VO (ce qui est ridicule quand on sait que le disque
est "all zones"). la bande annonce proposée
en supplément est en VF.
Subtitles : french (non-removable). (août
2005) |
