L'Arme fatale 3 - 2e édition

Réalisateur : Richard Donner
Année : 1992
Acteurs principaux : Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci, Rene Russo...
Éditeur : Warner

Format vidéo : 16/9e
Image : bonne
Son : bon
Suppléments : casting & équipe technique

Généralités : édition de novembre 2001 ; bit rate moyen de 6,51 Mb/sec. Disque visionné sur un écran 16/9e Sony Trinitron (82cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60... 31 mois après une première édition (avril 1999), le trio Riggs-Murtaugh-Getz nous revient dans un boîtier argenté estampillé "édition spéciale". De quoi faire saliver bien du monde. Seulement, tout ce qui brille n'est pas d'or et — hélas ! — cette nouvelle boîte n'est qu'une façon de faire du neuf avec du vieux (à peu de choses près).
 la jaquette
danny glover & mel gibson
 
Points forts : très bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie ; belles couleurs ; bonne définition (voir aussi "points faibles") ; c'est stable, pas de "mouvances" constatées. Pas de soucis côté audio. Points faibles : rien de très grave... bizarrement, le master semble moins précis que celui de la toute première édition zone 1. En visionnage 16/9e, il arrive au trait d'être plus doux que véritablement ciselé. Pour le reste : image apparemment proposée au format 2.35 (non mesuré). Côté audio, on la version originale en anglais, une VF et un doublage italien (le tout en 5.1). Il y a douze pistes de sous-titres, dont l'anglais et le français. Police de sous-titrage 16/9e idéalement discrète. Dans la rubrique "suppléments", vous trouverez une simple page "casting & équipe technique" ; wow ! ça, c'est de l'édition "spéciale". Subtitles : english, english for the hearing impaired, dutch, german, french, italian, italian for the hearing impaired, spanish, portuguese, romanian, bulgarian, arabic, none. (novembre 2001)

Dernière minute : une version blu-ray est parue en février 2011.
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. Les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. Lethal Weapon 3 © 1992, 1998 Warner Bros. Conception graphique © 2001 Warner Home Vidéo France. Tous droits réservés.