Points
forts : très bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
; belles couleurs ; bonne définition ; c'est stable,
pas de "mouvances" constatées. Pas de
soucis côté audio. Points faibles
: sur les quelques 2h25 de film, je n'ai relevé
que 30 secondes très moyennes (2h14'13-14, 2h14'34-35,
2h14'37-43, 2h14'43-51, 2h14'56-2h15'03, 2h15'18-26).
Pour le reste : image proposée
au format 2.18 (constaté sur capture). Côté
audio, on a la version originale en anglais / russe (en
5.1), une VF d'époque (en 2.0) et un doublage italien
(en 2.0). Il y a sept pistes de sous-titres, dont l'anglais
et le français.
Police de sous-titrage 16/9e idéalement discrète.
Dans la rubrique "suppléments", vous
trouverez un documentaire de 6'52 sur le chef opérateur
du film et trois bandes annonces en VO non sous-titrée.
Au rayon des sujets qui fâchent, on regrettera la
présence — en début de programme —
de l'épouvantable clip anti-piratage qui sait si
bien vous remercier d'avoir acheté le DVD en vous
traitant de voleur (pour le zapper, ne pas sélectionner
de pays, mais appuyer sur la touche "Menu").
Subtitles : english, english for the
hearing impaired, dutch, french, italian, italian for
the hearing impaired, none. (mai 2005) |