|
Points
forts : bonne impression d'ensemble pour ce qui
touche à la propreté de la copie ; noir
et blanc satisfaisant (parfois un peu gris, parfois un
peu charbonneux, parfois très beau comme à
1h20'40-1h21'44) ; définition satisfaisante ; c'est
stable, pas de "mouvance" constatée.
Pas de soucis côté audio. Points
faibles : il reste une certaine quantité
de petites impuretés éparses, comme à
1h00'30-41, mais il n'y a pas de quoi manger son chapeau.
Sur quelques plans à l'image moins fraîche
— comme à 9'43-10'07 — le trait est
moins précis. Image moyenne à 1h11'08-35,
1h19'04-56... Saute d'image à 1h19'05. Enfin, il
arrive à la granulosité d'être un
peu prononcée (défaut d'origine ou bruit
vidéo ?). Pour le reste : image
proposée au format 1.767 et non 1.85 comme indiqué
sur la jaquette (constaté sur capture). Cela signifie
qu'il manque 4,48% d'informations. Côté audio,
on a la version originale en anglais, une VF d'époque
et un doublage italien (le tout en mono d'origine). Dans
la rubrique "suppléments", la présentation
du film est sous-titrée (19'48), mais la bande
annonce n'a pas cette chance. Subtitles
: english, english for the hearing impaired, dutch, french,
italian, italian for the hearing impaired, bulgarian,
arabic, none. (avril 2005) |
