Points
forts : très bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
(très peu de tâches ou de points blancs)
; couleurs satisfaisantes (avec, parfois, une petite dominante
magenta) ; c'est stable, pas de "mouvances"
constatées. Pas de soucis côté audio.
Points faibles : on a des défaillances
récurrentes de la définition. Voir notamment
la zone circulaire soft au centre de l'image à
00'19-52, les petits passages moyennement définis
à 15'12-14, 21'11-14, 22'44, 56'36-38, 1h19'31-38,
1h20'05, 1h28'10-22... l'effet "auto-focus"
— c'est net, c'est soft, c'est net, c'est soft...
— à 18'48-49... Ces faiblesses de la définition
sont sensibles sur grand écran, il est possible
que les possesseurs de téléviseurs 4/3e
soient moins gênés par le problème.
Quoi qu'il en soit, le trait est généralement
plus doux que véritablement ciselé. Enfin,
certains aplats sont la proie de fourmillements plus ou
moins prononcés (voir le ciel du générique
notamment). Pour le reste : image proposée
au format 1.82 (constaté sur capture). Passage
de couche à 54'29. Côté audio, on
a la VO, une VF et des doublages allemand, espagnol et
italien (le tout en mono d'origine). Il y a 9 pistes de
sous-titres, dont l'anglais et le français. Police
de sous-titrage 16/9e idéalement discret. Subtitles
: english, dutch, german, danish, swedish, norwegian,
french, italian, spanish, none. (mars 2005) |