|
Points
forts : l'image va de bonne à très
bonne... bonne impression d'ensemble pour ce qui touche
à la propreté de la copie ; beau noir &
blanc ; bonne définition (quelques gros plans d'une
belle précision) ; c'est stable, pas de "mouvances"
constatées. Pas de soucis côté audio.
Points faibles : côté "outrages
du temps" résiduels, on a quelques points
blancs épars (notamment dans les 5 premières
minutes), quelques petites griffures, 4 poinçons.
Il y aussi des petits "accidents" de pellicules
à 9'58, 10'06, 17'08, 17'15-25, 27'58, 38'14, 38'28,
42'08, 1h07'22, 1h17'43, 1h27'38, 1h27'59, soit une vingtaine
de secondes sur la totalité du film (la plupart
du temps, on voit passer — de façon quasi
subliminale — un texte vertical inscrit en filigrane
sur la pellicule, ce qui correspond sans doute à
des poinçons de la douane). Enfin, je signalerai
des petits tremblements verticaux du télécinéma
9'47-10'01, 12'48-58. Pour le reste :
image apparemment proposée au format 1.33 (non
mesuré). Côté audio, on a la piste
mono d'origine. Il s'agit d'une édition minimaliste,
avec une page d'accueil, le film et... c'est tout (il
n'y a pas de chapitrage). La mention "une sélection
René Chateau" apparaît également
sur les deux trois dernières secondes du film.
Enfin, il n'y a pas de sous-titres. Subtitles
: none. (mars 2005) |
