Points
forts : l'image va de bonne à très
bonne ; excellente impression d'ensemble pour ce qui touche
à la propreté de la copie ; d'une manière
générale, les couleurs sont bien raffraîchies
(voir aussi "points faibles") ; bonne définition
(il y a des gros plans d'une belle précision) ;
c'est stable, pas de "mouvances" constatées.
Points faibles : côté couleurs,
il y a une légère dominante verte pendant
le générique. Elle ne s'estompe que vers
1'47 où l'image devient véritablement "pimpante".
Plus tard, quelques passages nocturnes tirent également
un peu sur le vert. Sinon, il manque des photogrammes
en deux trois endroits (voir à 56'54 par exemple).
Pour pinailler "à mort", je signalerai
aussi une défaillance de la définition à
50'21-23. Enfin, sur l'exemplaire testé, j'ai noté
des problèmes de balayage horizontal en divers
endroits (26'15, 27'16, 27'20, 29'05, 29'36, 29'39, 30'59,
33'24, 44'15, 46'01-05, 47'11, 54'58-59...). C'est un
défaut singulier que — bizarrement —
je n'ai remarqué qu'après deux ou trois
visionnages. Pour le reste : image proposée
au format 2.37 (constaté sur capture). Passage
de couche pendant un fondu au noir à 50'02. Côté
audio, on a une piste 2.0. Quelques répliques en
espagnol ne sont pas sous-titrées (48'27-56). Enfin,
on appréciera diversement le digipack en forme
de bouquin "France Loisir" (peu importe le flacon
pourvu qu'on ait l'ivresse, mais... bof !). Pas de sous-titres.
Subtitles : none. (janvier 2005) |