| Points
forts : assez bonne impression d'ensemble pour
ce qui touche à la propreté de la copie
(voir aussi "points faibles"). Globalement,
le noir & blanc est beau, et l'image va de bonne à
très bonne (sur 90% du master). En dehors d'une
image soft à 49'25, pas de problème de définition.
Points faibles : côté "outrages
du temps", on a des pétouilles résiduelles,
des lignes verticales à 00'04-5, au moins huit
poinçons et quelques photogrammes manquants à
1h01-52'53 et 1h02'48-49. Mais tout cela n'est pas bien
important comparé aux quelques incidents de parcours
qui émaillent le master. En gros, on a 1min48 d'images
épouvantables (18'04-19'01, 33'01-18, 51'41-52'04,
1h07'08-18), 4 minutes d'images datées (15'36-17'57,
20'57-21'10, 30'11-25, 31'47-32'22, 34'07-24,1h06'32-53)
et 20 inserts d'images d'archives forcément pas
terribles. Sur 84 minutes de film, cela nous donne 8 minutes
assez décevantes. En d'autres termes, la soupe
est plutôt bonne, mais 4 ou 5 mouches à merde
flottent à la surface de l'assiette et cela peut
couper l'appétit... Pour être tout à
fait complet, je signalerai un sursaut vertical du télécinéma
à 1h16'21-23.
Pour le reste : image proposée
au format 1.673 (constaté sur capture). Côté
audio, on a la piste mono d'origine. Vu le ratio utilisé,
l'absence de compatibilité 16/9e n'est pas trop
gênante, mais elle agace tout de même. Comme
souvent, il s'agit d'une édition minimaliste, avec
une page d'accueil, le film et... c'est tout (il n'y a
pas de chapitrage). Incidemment, les fans de Louis de
Funès doivent savoir qu'il ne fait qu'une brève
apparition dans le film ; il s'agit avant tout d'un film
de Jean-Pierre Cassel. Pas de sous-titres. Subtitles
: none. (novembre 2004) |
