| Cours,
Lola, cours !
(Lola rennt)
Réalisateur
: Tom Tykwer
Année : 1998
Acteurs principaux : Franka Potente,
Moritz Bleibtreu
Éditeur : TF1 vidéo
Format vidéo : 16/9e
Image : bonne
Son : bon
Suppléments : bande annonce, interviews,
séquence tournage
Remarques : édition de mars 2000
; bit rate moyen de 5,74 Mb/sec. L'image va de bonne à
très bonne. Points forts : très
bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à
la propreté de la copie ; belles couleurs ;
bonne définition (une petite faiblesse à
21'51) ; c'est stable, pas de "mouvances" constatées.
Points faibles : rien de grave... Pour
jouer les gros pinailleurs, on évoquera la légère
teinte verdâtre sur le visage de Franka Potente
à 11'32, 33'42, 52'46. Par ailleurs, à 33'07-17,
52'21-28, le rouge devient un poil plus sombre, mais c'est
peut-être voulu. Pour le reste
: image proposée au format 1.86 (constaté
sur capture). Côté son, il y a la version
originale en allemand et un doublage français (le
tout en 2.0, au grand dam des fans de 5.1). Les langues
sont bloquées, obligation horripilante de passer
par le Menu si l'on veut sauter d'une piste à l'autre
en cours de visionnage. Il y a des sous-titres français
imposés sur la VO. Heuresuement, la police est
idéalement discrète. Dans les suppléments
— plutôt standard — on s'aperçoit
qu'en Allemagne aussi on pratique allègrement l'autocongratulation
(tout le monde est tellement "wunderbar" ou
"klasse" !). Disque vendu dans un boîtier
Flexbox "à la con" (avec un pivot central
ultra rigide et tenace). Subtitles :
french (non-removable). (octobre 2004) |
 |
