|
Points
forts : l'image fait un peu datée, mais
les couleurs sont bonnes, sans dominante particulière
; très bonne impression d'ensemble pour ce qui
touche à la propreté de la copie ; c'est
stable, pas de "mouvances" constatées.
Pas de soucis côté audio. Points
faibles : de temps en temps, on pourra regretter
une certaine granulosité de l'image (notamment
au début du film ; voir le ciel à 3'15-37).
On a quelques secondes moyennes à 29'43-46, 45'13-14,
45'18-19, 45'22-26, 45'35, 45'39-43 (sur le visage de
Yaphet Kotto). Enfin, je signalerai de petites faiblesses
de la définition à 1h25'58-1h26'04, 1h26'09-11,
1h26'12-22, 1h28'24-24... Pour le reste
: image apparemment proposée au format 1.85 (non
mesuré). Petit gel d'image à 1h07'11 (passage
de couche ?). Côté audio, on a la version
originale en anglais et une VF d'époque et des
doublages allemand, espagnol et italien (le tout en 2.0).
Il y a cinq pistes de sous-titres, dont l'anglais et le
français. Police de sous-titrage 16/9e idéalement
discrète. Subtitles : english,
german, french, italian, spanish, none. (août 2004) |
