Points
forts : d'une manière générale,
l'image est bonne, voire très bonne, sur les deux
tiers du film (de 7'37 à 1h51'56). Bonne impression
d'ensemble pour ce qui touche à la propreté
de la copie ; belles couleurs ; bonne définition
; très bonne stabilité globale ; pas de
soucis côté audio.
Points faibles : côté "outrages
du temps" résiduels, on a une poignée
de points blancs, quelques petites griffures et autres
impuretés ici et là (comme à 1h49'22-23
par exemple). Il y a du grain et des fourmillements dans
les cinq premières minutes (00'17-1'41, 2'31-45,
3'05-36, 3'52-56, 4'09-17). Il y a également une
fine bande un poil plus sombre dans la partie supérieure
du cadre à 2'43-3'04 et 7'47-50. Quelques plans
présentent une l'image médiocre à
1h51'57-1h53 et 1h55'33-41. A 1h53'50-1h54'00, on a même
quelques secondes vraiment vilaines. Pour pinailler, je
signalerai de légères défaillances
de la définition sur les visages ici ou là.
Côté encodage, il y a de légères
rémanences à 6'12-15 et de légères
"mouvances" dans l'arrière-plan à
12'58, 13'10 (voir les tentures) ou 51'09-25. Enfin, la
piste audio est légèrement désynchronisée
de 1h34'07 à 1h37 (problème de post-synchronisation
ou problème de transfert ?).
Pour le reste : image proposée
au format 1.675 (constaté sur capture). Vu le format
cinéma, l'absence de compatibilité 16/9e
n'est pas trop génante, mais elle agace tout de
même. Côté audio, on a une piste 2.0.
Comme je l'ai dit en introduction, l'interface est ultra-minimaliste.
Il y a tout de même 16 chapitres accessibles à
l'aveugle via la touche skip de la télécommande.
Enfin, il n'y a pas de sous-titres. Subtitles
: none. (août 2004) |