|
Dans
le détail : bit rate moyen de 7,24 Mb/sec.
Nous avons ici une édition soignée et cette
fiche est à peu près inutile (elle nous
permettra tout de même de râler un peu). Points
forts : copie très propre ; les couleurs
sont satisfaisantes ; la définition est bonne ;
c'est stable, pas de "mouvances" constatées.
Pas de soucis côté audio. Points
faibles : si l'on peut avoir un regret, il concernera
le manque de luminosité de l'image jusqu'à
1h00'16 (de fait, dans la première heure, le directeur
de la photographie nous impose majoritairement des ambiances
de contre-jour par temps gris, ce qui fait que le DVD
ne gagne pas à être visionné dans
une pièce pleinement éclairée ; dans
la seconde partie du film, les choses vont mieux). Pour
le reste : image apparemment proposée
au format 2.35 (non mesuré). Passage de couche
discret à 1h05'16. Côté audio, il
y a la version originale en anglais (en 5.1 EX) et une
VF (en 5.1 EX ou DTS 5.1 ES). Les langues sont bloquées,
obligation horripilante de passer par le Menu si l'on
veut sauter d'une piste à l'autre en cours de visionnage.
Au rayon des sujets qui "fâchent", on
regrettera le gros sous-titrage 16/9e vraiment peu discret
(de ce point de vue, on ne peut que regretter que la Twentieth
Century Fox — co-productrice — n'ait pas choisi
d'éditer ce DVD en France) et la relative lenteur
du Menu. Subtitles : english for the
hearing impaired, french, none. (juillet 2004) |
