Christine - 1ère édition

Réalisateur : John Carpenter
Année : 1983
Acteurs principaux : Keith Gordon, Alexandra Paul, John Stockwell
Éditeur : Columbia-Tristar

Format vidéo : 16/9e
Image : (très) bonne
Son : bon
Suppléments : filmographies

Généralités : édition de septembre 1999 ; bit rate moyen de 5,9 Mb/sec. Disque visionné sur un téléviseur 16/9e Sony Trinitron (82 cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60... Adaptation d'un roman de Stephen King (1983), "Christine" est — dix-sept mois après "The thing" — le septième long métrage de John Carpenter. On y voit Keith Gordon et John Stockwell (22 ans tous les deux) dans ce qui fut sans doute le rôle de leur vie. Techniquement parlant, le film a droit ici à un transfert convaincant.
la jaquette
keith gordon & john stockwell
 
Points forts : très bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie ; belles couleurs (d'une manière générale, elles sont joliment saturées ; voile jaune peut-être intentionnel à 1'30-4'50) ; bonne définition ; c'est stable, pas de "mouvances" constatées. Pas de soucis côté audio. Points faibles : une poignée de tout petits points blancs sur le logo Columbia et sur les cartons noirs du générique. Quelques légères défaillances de la définition. On note aussi — parfois — des petits problèmes de profondeur de champ (comme à 1h00'18-23, 1h00'29-32), mais c'est vraiment pour pinailler. Enfin, en mode 16/9e, quelques passages sont un poil "brouillasseux" à 26'31-30'02, 40'17-29, 57'02-58'14, 59'05-1h03'04. Pour le reste : image proposée au format 2.34 (constaté sur capture). Côté audio, il y a la version originale en anglais (en dolby surround 2.0), une VF (en stéréo) et des doublages allemand, espagnol et italien (en mono ou stéréo). Il y a 20 pistes de sous-titres dont l'anglais et le français. Police de sous-titrage 16/9e envahissante (gros sous-titres en caractères gras : horrible ! de quoi vous dégoûter de regarder le film en version originale sous-titrée). Subtitles : english, dutch, german, danish, swedish, norwegian, icelandic, finnish, french, spanish, italian, portuguese, czech, polish, hungarian, greek, turkish, hindi, hebrew, arabic, none. (mars 2004)

Dernière minute : ce titre a connu une réédition "spéciale" en janvier 2005, mais elle reprenait rigoureusement le même master (et le même sous-titrage énorme !).
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. Les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. Christine © 1983 Columbia Pictures industries, inc. All rights reserved. Layout & design © 1999 Columbia-Tristar Home Video. All rights reserved.