| Points
forts : très bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
(voir aussi "points faibles") ; globalement,
le noir et blanc est beau et bien contrasté ; bonne
définition globale (voir aussi "points faibles")
; bonne stabilité. Points faibles
: côté "outrages du temps", il
reste quelques points blancs, quelques petites griffures
et autres impuretés ici ou là. On a une
image moins bien restaurée à 22'41-43, 30'52-56,
52'22-40, 1h29'56-1h30'02, un énorme poinçon
à 26'02 (mais son apparition est subliminale, il
faut y aller en "image par image" pour le voir).
Côté définition, on signalera quelques
problèmes de profondeur de champ à 4'27-30,
4'35-42, 4'50-54, 1h05'11-1h06'17 (on ignore s'ils sont
d'époque ou non), quelques secondes soft à
10'57, 30'56-31'04, et une image floue à 36'20-23,
45'14-17... Pour le reste : image proposée
au format 1.306 (constaté sur capture). Côté
audio, on a la piste mono d'origine en français
et — chose plus rare — un doublage en allemand.
Vous trouverez des choses intéressantes dans la
rubrique "suppléments". Enfin, il y a
des sous-titres anglais. Pas de français. Subtitles
: english, none. (avril 2001)
Dernière minute : l'éditeur
a re-sorti ce titre en juin 2004, dans une collection
"Gabin" aux jaquettes à l'esthétique
contestable... Une version blu-ray est parue en décembre
2013. |
