|
Entre
le ciel et l'enfer
Réalisateur
: Akira Kurosawa
Année : 1963
Acteurs principaux : Toshiro Mifune,
Tatsuya Nakadai
Éditeur : Wild Side Vidéo
Format vidéo : 16/9
Image : bonne
Son : bon
Suppléments : un disque supplémentaire
Remarques : édition de novembre
2003 ; bit rate moyen de 6,60 Mb/sec. Disque visionné
avec un lecteur de salon Panasonic RV-60 sur un écran
16/9e Sony Trinitron (82cm). Points forts :
l'image va de bonne à très bonne ; très
bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à
la propreté de la copie (c'est la copie la plus
propre du coffret ; même s'il reste quelques petits
points blancs ici et là) ; beau noir & blanc
; c'est stable, pas de "mouvances" constatées.
Pas de soucis particuliers côté audio. Points
faibles : rien de notable... Pour le
reste : image apparemment proposée au
format 2.35 (non mesuré). Passage de couche mal
placé et occasionnant un gel d'image (1h10'29).
Côté audio, il n'y a que la version originale
en japonais. Il y a des sous-titres français imposés
sur la VO. La police de sous-titrage 16/9e aurait gagné
à être plus petite. Pour pinailler, on signalera
une faute d'orthographe à 37'37 ("tu est").
Ce film est proposé dans un coffret 4 dvd —
coffret témoingnant d'un projet éditorial
de qualité — avec les films "Chien enragé"
(1949) et "Les salauds dorment en paix" (1960).
Subtitles : french (non removable). (novembre
2003) |
|
