|
Points
forts
: le noir et blanc n'est pas vraiment indigne (ne pas
forcer sur la luminosité du diffuseur) et le film
est tout à fait regardable.
Points faibles : En gros, l'éditeur
nous propose une VHS vaguement améliorée.
La copie est brute de décoffrage, criblée
de taches, de points blancs, de griffures, de scratches,
de lignes verticales, de poinçons. A 1h30'33-34,
on a même une barre parasite en haut du cadre comme
sur un magnétoscope dont la tête de lecture
connaîtrait un bref problème d'alignement.
La qualité de la définition est très
aléatoire, ça va de bon à vraiment
médiocre, sans qu'on sache si le défaut
est d'époque ou pas. Enfin, quelques images d'archives
ne sont évidemment pas terribles (comme à
1h25-58-1h26'10).
Pour le reste : image apparemment proposée
au format 1.33 (non mesuré). Côté
audio, on a la piste mono d'origine. Certains passages
en allemand ou en anglais ne sont pas sous-titrés
(59'43-1h00'50, 1h03'11-1h04'13, 1h15'26-1h15'52, 1h17'21-1h17'36,
1h20'00-1h20'12). Cette édition est vraiment réservée
aux curieux et aux enseignants en Histoire. Subtitles
: none. (octobre 2003) |
