Quatre garçons dans le vent (A hard Day's Night)

Réalisateur : Richard Lester
Année : 1964
Acteurs principaux : les Beatles
Éditeur : Wild Side Video

Format vidéo : 16/9e
Image
: bonne
Son : d'époque
Suppléments : présentation, un disque supplémentaire

Généralités : édition d'octobre 2003 ; bit rate moyen de 7,55 Mb/sec. Disque visionné sur un écran 16/9e Sony Trinitron (82cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60... Ce premier des deux longs métrages que tourna Richard Lester avec les quatre gars de Liverpool est une expérience cinématographique plutôt "pénible", même pour les inconditionnels du fabuleux quartette. Mais, en prenant sur soi — ou en jouant habilement du bouton "avance rapide" — le voyage dans le temps que nous offre cette jolie édition DVD nous réserve de beaux moments. Pourquoi bouder son plaisir ?

la jaquette

paul mcCartney
 
Points forts : bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie ; le noir et blanc va de bon à très bon ; bonne définition (quoiqu'en mode 16/9e, le trait soit souvent plus doux que véritablement ciselé) ; c'est stable, pas de "mouvances" constatées. Points faibles : côté "outrages du temps" résiduels, on a quelques points blancs et de menues impuretés (visibles sur certains fonds noirs comme à 2'47-55 par ex) ; rien de très grave. Côté définition, j'ai relevé des plans flous — d'origine sans doute — à 1h00'03-05, 1h00'50-54. Pour pinailler, je signalerai quelques images présentant une forte pixellisation et donnant l'impression que le négatif est rayé verticalement (1'01, 2'23, 37'15). Enfin, côté audio, les chansons sont généralement en retrait par rapport aux dialogues (film visionné en stéréo) et, dans certains cas, le son est limite étouffé comme sur "Can't buy me love" (chapitre 12) ou "She loves you" (à partir de 1h18'42). Pour le reste : image proposée au format 1.67 (constaté sur capture). Côté audio, il y a la version originale (en stéréo, en dolby 5.1 ou en DTS) et une VF d'époque (en dolby 5.1). Les langues sont bloquées, obligation horripilante de passer par le Menu si l'on veut sauter d'une piste à l'autre en cours de visionnage. Il y a des sous-titres français imposés sur la VO. Police de sous-titrage 16/9e raisonnablement envahissante (pas de sous-titres sur le sabir anglo-allemand de John Lennon à 25'36-44). Subtitles : french (non-removable). (octobre 2003)
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. A hard day's night © 2000 Miramax Film Corp. Tous droits réservés. Droits & conception graphique © 2003 Wild Side Vidéo.