|
Points
forts : très bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
; belles couleurs ; bonne définition ; c'est stable,
pas de "mouvances" constatées. Pas de
soucis côté audio. Points faibles
: les premier et dernier plans du film sont un poil moins
propres que le reste. Il reste aussi quelques minuscules
points blancs ici et là, rien de grave. Sinon,
quelques séquences auraient gagné à
être plus lumineuses (ex : 19'30-20'01). Enfin,
pour pinailler, je signalerai deux tout petits scratches
à 1h07'26-28. Pour le reste :
image apparemment proposée au format 2.35 (non
mesuré). Passage de couche discret (1h01'04). Côté
audio, on a la version originale en anglais, une VF d'époque
et un doublage italien (le tout en mono). Il y a dix pistes
de sous-titres, dont l'anglais et le français.
Police de sous-titrage 16/9e idéalement discrète.
Commentaire audio non sous-titré. Subtitles
: english, english for the hearing impaired, dutch, german,
french, italian, italian for the hearing impaired, spanish,
romanian, arabic, none. (septembre 2003) |
