|
La
caravane de feu
(The war wagon)
Réalisateur : Burt Kennedy
Année : 1967
Acteurs principaux : John Wayne, Kirk
Douglas, Bruce Cabot
Éditeur : Universal
Format vidéo : 16/9
Image : (très) bonne
Son : bon
Suppléments : bande annonce
Remarques : édition d'août
2003 ; bit rate moyen de 7,91 Mb/sec. Il n'est jamais
trop tard pour bien faire : je me suis enfin décidé
à visionner ce disque, quatre ans après
son achat. Points forts : très
bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à
la propreté de la copie (on trouvera une poignée
de petits points blancs, une jolie griffure résiduelle
à 27'02, rien de très grave) ; belles couleurs
(il y a une petite tonalité jaunâtre sans
que le master n'ait l'air daté) ; bonne définition
; c'est stable, pas de "mouvances" constatées
(enfin... pour pinailler à mort, on signalera un
passage litigieux sous les arcades à 47'14-15).
Pas de soucis côté audio. Par rapport à
l'édition zone 1 sortie en août 1998, ce
disque avait surtout l'avantage de proposer un master
16/9e. Points faibles : rien, si ce n'est
— sur un plan formel — l'horrible police de
sous-titrage choisie pour cette édition. Les lettres
sont carrées et largement bordées de noir.
En mode 16/9e, ces sous-titres constituent une réelle
nuisance visuelle. Pour le reste : image
proposée au format 2.348 (constaté sur capture),
VF d'origine pour les aficionados du doublage (précision
: ici, John Wayne n'a pas sa voix habituelle, mais une
voix qu'on a plus souvent prêtée à
Burt Lancaster). (juillet 2007) |
 |
