Points
forts : l'image va de bonne à très
bonne ; très bonne impression d'ensemble pour
ce qui touche à la propreté de la copie
; très belles couleurs ; définition satisfaisante
(jolis gros plans de visages à 15'47, 38'52, 39'22-
31, 59'26, 1h01'33 ; voir aussi "points faibles")
; bonne stabilité. L'image devient vraiment belle
au bout de 40 minutes environ. Points faibles
: quelques incidents, ici et là, mais rien de rédhibitoire...
image à la définition vacillante à
8'27-49, 9'13-16, 42'57, 50'51, 53'38-46, 1h10'41, 1h23'21,
1h31'17, 1h34'01. Définition hésitante sur
un bord de l'écran (droite ou gauche) à
21'52, 25'01. Enfin, le son est parfois étouffé
et il arrive sur deux trois répliques qu'on ne
comprenne pas tout. Pour le reste : image
proposée au format 2.356 (constaté sur capture).
Petit gel d'image au passage de couche (1h03'29). Côté
audio, on a la piste mono d'origine. Il y a des sous-titres
sur quelques répliques en anglais (police 16/9e
idéalement discrète). Les suppléments
pourront paraître succincts, mais c'est la qualité
de la copie et son encodage qui priment. Subtitles
: french (occasional & non removable). (juin 2003)
Dernière minute : une version
blu-ray est parue en novembre 2009. |