La Marseillaise

Réalisateur
: Jean Renoir
Année : 1938
Acteurs principaux : Andrex, Aimé Clarion, Lise Delamare
Éditeur : StudioCanal Vidéo

Format vidéo : 4/3e
Image
: assez bonne
Son : d'époque
Suppléments : présentation du film, bande annonce, affiches, filmographies...

Généralités : édition de mai 2003 ; bit rate moyen de 4,52 Mb/sec. Disque visionné sur un téléviseur 16/9e Sony Trinitron (82 cm) avec une platine de salon Panasonic RV-60... "La Marseillaise" est — entre "La grande illusion" (juin 1937) et "La bête humaine" (décembre 1938) — le 18e long métrage de Jean Renoir. Film dédié au Front Populaire, il n'évite pas certaines outrances militantes. Il s'agit plus d'un film témoin de son temps — où l'on se sert du passé pour évoquer le présent — que d'un film historique rigoureux. Techniquement parlant, il a droit ici à un transfert qui conserve un certain nombre de marques du temps, mais qui laisse une impression d'ensemble plutôt satisfaisante.

la jaquette

andrex
 
Points forts : c'est tout à fait regardable ; assez bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie (voir aussi "points faibles") ; noir & blanc satisfaisant ; bonne définition globale ; c'est stable, pas de "mouvances" constatées. La piste audio n'est pas toute jeune, mais elle ne pose pas de problèmes de compréhension. Points faibles : ce sont surtout les 12 premières minutes qui sont les plus "datées" ou les plus "abîmées" (2'30 12'21), ensuite on a une image plaisante ne présentant qu'une quantité raisonnable de points blancs, d'impuretés, de griffures et / ou de fines lignes verticales. Sinon, comme cela arrive souvent sur les films de cette époque, il arrive à certains plans d'être moyennement définis, voire carrément flous à 5'50-53, 36'43- 37'00, 1h42'31-36. J'ai aussi noté quelques petits problèmes de profondeur de champ — la mise au point n'est pas faite là où le regard est censé se poser — à 1h05'28-1h06'07, 1h11'53-1h12'00... Pour le reste : image apparemment proposée au format 1.33 (non mesuré). Côté audio, on a la piste mono d'origine. Dans la rubrique "suppléments", vous trouverez une présentation du film bien intéressante (29'24). Pas de sous-titres. Subtitles : none (mai 2003)
Kino Digital est une page perso à but non lucratif. Images publiées avec l'aimable autorisation du Studio Canal. La Marseillaise © 1938 Studiocanal Image.