|
Points
forts : très bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
; belles couleurs ; bonne définition (voir aussi
"points faibles") ; c'est stable, pas de "mouvances"
constatées. Pas de soucis notables côté
audio. Points faibles : rien de bien
grave... côté "outrages du temps",
il reste quelques fines lignes verticales noires (voir
à 1h12'33, 1h12'42, 1h20'44, 1h21'36-40, 1h34'16...).
Pour ce qui touche à la définition, il y
a d'étonnants décrochages, ici et là,
surtout quand Hal Holbrook est à l'écran
(voir à 9'50-10'26, 10'37-43, 10'50-11'00, 1h12'06,
1h25'20, 1h37'19...). Pour le reste :
image proposée au format 2.366 (constaté
sur capture). Côté audio, il y a la version
originale en anglais (en 5.1), une VF d'époque
(en mono) et un doublage italien. Il y a 10 pistes de
sous-titres, dont l'anglais et le françcais. Police
de sous-titrage 16/9e idéalement discrète.
Dans la rubrique "suppléments", on signalera
un petit making-of d'époque à l'image bien
datée (8 minutes). Enfin, la jaquette de la collection
Eastwood n'est pas géniale. Subtitles
: english, english for the hearing impaired, dutch, german,
french, italian, italian for the hearing impaired, spanish,
portuguese, arabic, none. (décembre 2001) |
