L'Inspecteur Harry (Dirty Harry) - 2e édition

Réalisateur : Don Siegel
Année : 1971
Acteurs principaux : Clint Eastwood, Andy Robinson
Éditeur : Warner

Format vidéo : 16/9e
Image : bonne
Son : bon
Suppléments : documentaires, interviews, bande annonce

Généralités : édition de décembre 2001 ; bit rate moyen de 6,11 Mb/sec. Disque visionné sur un téléviseur 16/9e Sony Trinitron (82 cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60... Environ quatre ans après la première édition DVD zone 1, dix-huit mois après sa première parution en zone 2 France, voilà l'inspecteur Harry qui repointe le bout de son magnum. Techniquement parlant, on note bien un progrès, l'image est plus nette, les couleurs sont plus flatteuses, mais ce n'est pas encore "parfait".
la jaquette
clint eastwood
 
Points forts : très bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie ; couleurs satisfaisantes ; bonne définition globale (voir aussi "points faibles"). Pas de soucis côté audio. Points faibles : côté "outrages du temps", il reste quelques impuretés et des petits points blancs (dans les nombreuses scènes de nuit, ça ne pardonne pas ; ex à 1h05'39-58). On a une image vilaine de 18'35-19'10. Pour ce qui touche à la définition, le tout premier plan du film est toujours aussi flou. On a quelques secondes soft à 43'45-50, 1h13'29-31, des problèmes de profondeur de champ à 1h26'02-10, 1h27'45-49... Enfin, sur certains plans tournés dans le noir, on se dit que le technicien de service a dû s'assoupir. Pour le reste : image proposée au format 2.366 (constaté sur capture). Côté audio, il y a la VO (en 5.1), une VF d'époque (en mono) et une version italienne. Il y a 10 pistes de sous-titres, dont l'anglais et le français. Police de sous-titrage 16/9e idéalement discrète (incidemment, la traduction est parfois aseptisée). La jaquette de la collection Eastwood n'est pas géniale. Subtitles : english, dutch, german, french, italian, spanish, portuguese, romanian, bulgarian, arabic, none. (décembre 2001)
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. Dirty Harry © 1971, renouvelé © 1999 Warner Bros. et Malpaso Productions. Dirty Harry's Way, Affiche et Photographie © 1971, renouvelé © 1999 Warner Bros. Conception graphique © 2001 Warner Home Vidéo. Tous droits réservés.