Étroite surveillance (Stakeout)

Réalisateur : John Badham
Année : 1987
Acteurs principaux : Richard Dreyfuss, Emilio Estevez, Madeleine Stowe
Éditeur : Touchstone / Buena Vista

Format vidéo
: 16/9e
Image : bonne
Son : bon
Suppléments : aucun

Généralités : édition de janvier 2003 ; bit rate moyen de 4,89 Mb/sec. Disque visionné sur un téléviseur 16/9e Sony Trinitron (82 cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60... "Stakeout" — étonnant mélange de film policier violent et de comédie — est le neuvième long métrage de John Badham. On peut y voir Madeleine Stowe (29 ans) dans son premier grand rôle au cinéma. Dix ans après une première édition en laserdisc NTSC (qui proposait une image démattée), il nous arrive ici sur un DVD "basique" convenable.
la jaquette
richard dreyfuss & madeleine stowe
 
Points forts : le master n'a ni l'éclat ni la finesse du flambant neuf, mais il se laisse regarder. Très bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie ; couleurs satisfaisantes (en dehors de quelques scènes à ambiance "éclairage au tungstène" moyennement "glamour") ; bonne définition globale ; c'est stable, pas de "mouvances" constatées. Pas de soucis côté audio. Points faibles : rien de très grave... on a — de-ci de-là — quelques mini points blanc et pétouilles résiduelles. D'une manière générale, le trait est plus "rond" que véritablement ciselé. Enfin, pour pinailler, je signalerai quelques petits décrochages de la mise au point à 1h29'23-25, 1h29'28-34, 1h49'33-1h50'43. Pour le reste : image proposée au format 1.84 (constaté sur capture). Côté audio, il y a la version originale en anglais et une VF (le tout en 5.1). Les langues sont bloquées, obligation horripilante de passer par le Menu si l'on veut sauter d'une piste à l'autre en cours de visionnage. Il y a des sous-titres anglais, néerlandais et français. Police de sous-titrage 16/9e moyennement discrète (par ailleurs, le texte est placé une ligne trop haut). Subtitles : english, dutch, french, none. (janvier 2003)
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. Les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. Stakeout © 1987 Touchstone Pictures. Tous droits réservés. Conception graphique © 2003 Buena Vista Home Entertainment (France), s.a.s.