|
Dans
le détail : bit rate moyen de 5,87 Mb/sec.
Disque visionné sur un téléviseur
16/9e Sony Trinitron (82 cm) avec un lecteur de salon
Panasonic RV-60. C'est du tout bon et cette fiche est
à peu près inutile (elle nous permettra
tout de même de pinailler et de râler un peu).
Points forts : la copie est évidemment
très propre ; belles couleurs ; bonne définition
(voir aussi "points faibles") ; c'est stable,
pas de "mouvances" constatées. Points
faibles : en mode 16/9e, il arrive au trait d'être
plus doux que véritablement ciselé. Quelques
secondes — 44'08-16, 1h51'30, 1h51'33-35, 1h52'04-05,
2h01'35-36 — sont même un peu décevantes.
Pour le reste : image apparemment proposée
au format 2.35 (non mesuré). Passage de couche
à 1h03'47. Côté audio, il y a la version
originale en anglais et une VF. Les langues sont bloquées,
obligation horripilante de passer par le Menu si l'on
veut sauter d'une piste à l'autre en cours de visionnage.
Il y a des sous-titres anglais, néerlandais et
français. Police de sous-titres 16/9e malheureusement
trop grosse et envahissante (par ailleurs, ici, le texte
est positionné en plein dans l'image, au-dessus
de la bande noire inférieure ; quand il y a deux
lignes de texte, c'est vraiment pénible et c'est
à vous dégoûter de regarder le film
avec les sous-titres). Subtitles : english,
dutch, french, none. (novembre 2002) |
