|
Points
forts
: bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à
la propreté de la copie (étant entendu que
"bonne" ne signifie pas "très bonne")
; belles couleurs ; bonne définition (avec quelques
petites défaillances ici ou là ; les petits
effets "autofocus" qu'on pouvait rencontrer
ici et là sur la première édition
ont disparu) ; c'est stable, pas de "mouvances"
constatées. Points faibles : rien
de grave... Côté "outrages du temps",
on a quelques petites impuretés, quelques points
blancs résiduels, des image datées à
1'55-2'04, 2'55-3'11, 14'59-15'02. Il y a aussi un tramage
de l'image plus ou moins sensible (voir le ciel) à
1h11'19-23, 1h11'51-1h12'08, 1h23'30, 1h23'41-46, 1h24'18-25,
1h55'24-40. Pour le reste : image apparemment
proposée au format 2.35 (non mesuré). Côté
audio, il y a la version originale en anglais, une VF
d'époque, et des doublages allemand, italien et
espagnol. Il y a 19 pistes de sous-titres, dont l'anglais
et le français. Police de sous-titrage 16/9e raisonnablement
envahissante. Dans la rubrique "suppléments"
on trouvera trois bandes annonces promotionnelles, mais
rien ne concernant le film (et ce n'est pas plus mal).
Subtitles : english, dutch, german, danish,
swedish, norwegian, finnish, french, spanish, portuguese,
italian, czech, polish, russian, greek, turkish, hindi,
hebrew, arabic, none. (octobre 2002) |
