Points
forts : bonne impression d'ensemble pour ce qui
touche à la propreté de la copie (mais on
tombe de temps en temps sur des petits points blancs,
souvent dans le quart supérieur de l'image) ; beau
noir & blanc ; bonne définition ; bonne stabilité
globale (voir "points faibles"). Pas de soucis
côté audio. Points faibles
: les premières minutes nocturnes sont vilainement
compressées (0'44-3'03) et piquées d'un
certain nombre de petits points blancs. Sinon, côté
stabilité, j'ai relevé quelques "mouvances"
à 24'21-29, 1h36'42-52, 1h40'12-35, 1h54'56 à
1h55'01, 1h55'05-13, 1h55'19-42, 1h55'55 à 1h56'07...
Pour le reste : image proposée
au format 1.68 (constaté sur capture). Passage
de couche discret. Étonnamment, il n'y a pas de
chapitrage (soi-disant par respect de l'unité de
l'œuvre ; c'est tout de même assez casse-pieds).
En cas de lecture sur une platine de salon, il n'y a pas
non plus d'affichage du minutage, mais la simple mention
"Play". Enfin, il n'y a pas de sous-titres.
En repensant aux quelques "instabilités",
je serais tenté de décerner un "Peut
mieux faire" à ce transfert, mais bon... en
attendant mieux. Subtitles : none. (janvier
2002) |