Le boulanger de Valorgue

Réalisateur : Henri Verneuil
Année : 1953
Acteurs principaux : Fernandel, Pierrette Bruno, Madeleine Sylvain, Francis Linel...
Éditeur : René Chateau

Format vidéo : 4/3e
Image : bonne
Son : bon
Suppléments : à propos de Fernandel (deux interviews), filmographies

Généralités : édition de juin 2002 ; bit rate moyen de 5,96 Mb/sec.
Disque visionné sur un téléviseur 16/9e Sony Trinitron (82 cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60...
"Le boulanger de Valorgue" — où Fernandel (50 ans) accommode Shakespeare à la sauce Marcel Pagnol — est le quatrième long métrage d'Henri Verneuil. C'est aussi le deuxième film de la courte filmographie de Pierrette Bruno (25 ans). A l'image d'autres titres de la cuvée René Chateau de juin ("Le gentleman d'Epsom", "Mélodie en sous-sol"), il nous est proposé avec un transfert qui offre une majorité de choses satisfaisantes, mais dont l'encodage laisse parfois à désirer.

la jaquette

fernandel
 
Points forts : très bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie ; beau noir & blanc ; bonne définition ; bonne stabilité globale (voir aussi "points faibles"). Points faibles : côté "outrages du temps" résiduels, on a quelques rares taches ou rayures négligeable. Pour ce qui concerne les contrastes, on a des blancs qui virent parfois au gris et quelques hautes lumières malmenées. Côté définition, je signalerai quelques secondes un peu soft à 59'55-1h00'09, 1h00'29-30 et des visages pas très bien définis — en particulier quand Pierrette Bruno est à l'écran — à 10'37, 11'05, 54'24-55'26, 1h12'58-1h13'37, 1h33'23-43, 1h33'53-57. Enfin, l'encodage connaît quelques ratés. On a un peu de rémanence sur un visage à 3'43, des problèmes de compression sur l'arrière-plan à 50'22, et, surtout, des problèmes de stabilité avec des "mouvances" à 1'25-29, 11'25-33, 50'26-33, 1h05'15-27... Pour le reste : image proposée au format 1.342 (constaté sur capture). Gel d'image au passage de couche (45'25). Côté audio, on a la piste mono d'origine et une une piste 2.0 Arkamys totalement superfétatoire. Enfin, dans la rubrique "suppléments", vous trouverez deux interviews intéressantes. Pas de sous-titres. Subtitles : none. (juin 2002)
Kino Digital est une page perso à but non lucratif. Les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. Le boulanger de Valorgue © 1952 Cité Films / éditeurs : René Chateau & TF1 vidéo.