Points
forts : copie en excellent état ; superbes
couleurs (voir le très beau plan en face A à
1h50'57 par ex) ; bonne définition ; bonne stabilité
générale (voir aussi "points faibles").
Pas de soucis côté audio. Points
faibles : rien de très grave... on a une
légère bande grisâtre en bas de l'image
en face B de 21'06 à 22'09. Côté stabilité,
je signalerai quelques légers tremblements latéraux
dans les 13 premières minutes du film à
partir de 8'18, 8'44, 9'59 jusque vers 12'50 (voir aussi
en face A de 1h07'13 à 30). Pour le reste
: image proposée au format 2.355 (constaté
sur capture). Côté audio, il y a la version
originale en anglais et une VF d'époque ; le tout
en 5.1. Il y a 10 pistes de sous-titres, dont l'anglais
et le français. Police de sous-titrage 16/9e idéalement
discrète. Le film durant plus de 3 heures, il est
édité sur deux faces avec des entractes.
Subtitles : english, english for the
hearing impaired, dutch, german, french, italian, spanish,
romanian, bulgarian, arabic, none. (mars 2002)
Dernière minute : une édition
blu-ray "Prestige" (exclusivité FNAC)
est parue en octobre 2010. Une édition blu-ray
"standard" est parue en février 2011.
|