Points
forts : très bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la copie (un point blanc de
temps à autre) ; couleurs satisfaisantes (en poussant
fortement la manette "couleurs" du diffuseur).
Pas de soucis côté audio... Points
faibles : le matériau de départ
n'est pas des plus enthousiasmant et l'ensemble baigne
souvent dans une lumière de contre-jour qui n'est
pas très "télégénique".
Côté définition, c'est moyen (si votre
lecteur n'est pas capable d'accentuer le contour, bonjour
"tristesse"). Enfin, la compression est sensible
ici et là (notamment à 4'08-45, 28'13-22,
58'07-24, 1h25'44-1h26'10). Pour le reste
: image apparemment proposée au format 1.85 (non
mesuré). Côté audio, il y a la version
originale en anglais et une VF. Les langues sont bloquées,
obligation horripilante de passer par le Menu si l'on
veut sauter d'une piste à l'autre en cours de visionnage
(et tout changement de langue entraîne un redémarrage
complet du film !). Il y a des sous-titres français
imposés sur la VO. Ils sont jaunes et la police
16.9e est moyennement discrète. Si vous êtes
fan de cinéma social anglais, si vous êtes
équipé d'un bon lecteur, tentez toujours
l'aventure... Ce titre ne risque pas d'être réédité
de sitôt. Subtiltes : french (non-removable).
(juillet 1999)
|