Le père Noël est une ordure - 1ère édition

Réalisateur : Jean-Marie Poiré
Année : 1982
Acteurs principaux : l'équipe du Splendid
Éditeur : Film Office / Canal + Image International

Format vidéo : 16/9e
Image : moyenne
Son : problématique
Suppléments : aucun

Généralités : édition de mars 1999 ; bit rate moyen de 5,82 Mb/sec. Disque visionné sur un écran 16/9e Sony Trinitron (82cm) avec un lecteur de salon Sony DVP 715... "Le père Noël..." est le quatrième long métrage de Jean-Marie Poiré. C'est — quatorze mois avant "Papy fait de la résistance" (1983) — le dernier film étiqueté "Splendid". Il a droit ici à un transfert qui laisse un peu perplexe. Si l'image semble plus belle que sur le laserdisc édité par Pioneer en 1994, il faut bien admettre que l'ensemble est un peu terne. Par ailleurs, il y a des soucis côté audio. "Peut — vraiment — mieux faire", donc.

la jaquette

 
Points forts : c'est regardable. Points faibles : le trait n'est pas d'une grande finesse. Côté encodage, il flotte sur l'image un léger voile bruité. Enfin — problème plus gênant —, on note une désynchronisation du son dans les dernières minutes du film (voir la scène au zoo). Pour le reste : image proposée au format 1.63 (constaté sur capture). Côté audio, on a la piste mono d'origine. Rien dans la rubrique "suppléments", ce qui est un peu fort de café lorsqu'on pense que l'édition laserdisc proposait la bande annonce. Enfin, la jaquette — avec le mot "Première" écrit en 3 fois plus gros que le titre du film ! — est d'un goût contestable. Pas de sous-titres. Subtitles : none. (mars 1999)

Dernière minute : ce titre a été rééditié par le StudioCanal Vidéo en novembre 2002. Le problème audio avait été réglé et l'image semblait plus séduisante... Une version blu-ray est parue en mai 2010.
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. Le père Noël est une ordure © 1982 StudioCanal Image / Le Splendid Saint-Martin / France 2 cinéma.