Sanjuro (Tsubaki Sanjûrô) - 1ère édition

Réalisateur
: Akira Kurosawa
Année : 1962
Acteurs principaux : Toshiro Mifune, Tatsuya Nakadai, Keiju Kobayashi
Éditeur : Arte Vidéo

Format vidéo : 16/9e
Image : assez bonne
Son : bon
Suppléments : très intéressants

Généralités : édition de novembre 2001 ; bit rate moyen de 6,46 Mb/sec. Disque visionné sur un téléviseur 16/9e Sony Trinitron (82 cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60... "Sanjuro" est le 14e des 16 longs métrages où Toshiro Mifune (42 ans) joua sous la direction de Akira Kurosawa. On l'y voit reprendre un personnage de ronin qu'il avait déjà interprété en 1961 dans "Le garde du corps" (Yôjinbô). Techniquement parlant, on a ici à un transfert tout à fait regardable, mais... "Peut — peut-être — mieux faire".
la jaquette
sanjuro
 
Points forts : bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie ; bonne définition ; très bonne stabilité globale... Points faibles : côté "outrages du temps", on a quelques taches, griffures et fines lignes verticales qui peuvent aller par plusieurs, rien de rédhibitoire cela dit. Ce qui déçoit, ici, ce sont les contrastes qui sont souvent trop poussés. Ainsi, un grand nombre de scènes présentent des blancs surexposés (il y a parfois de beaux plans bien contrastés, mais on ne peut s'empêcher d'être déçu). Pour le reste : image proposée au format 2.35 (constaté sur capture). Très léger gel d'image au passage de couche (12'02). Côté audio, il n'y a que la version originale en japonais. Le sous-titrage français est malheureusement imposé. Subtitles : french (non removable). (novembre 2001)

Dernière minute : ce titre a été réédité en septembre 2006 par les éditions Wild Side Vidéo. De l'avis de certains critiques, cette nouvelle édition présentait une image au trait plus doux.
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. Sanjuro © 1962 Alive - Toho © 2001 Arte France Développement. Crédit photo : Alive.