|
Points
forts : bonne impression d'ensemble pour ce qui
touche à la propreté de la copie ; couleurs
satisfaisantes (voir aussi "points faibles")
; définition satisfaisante ; bonne stabilité.
Points faibles : le master n'est pas
toujours d'une grande fraîcheur. Quelques plans
présentent des nuances jaune pisseux (sur les bords
notamment). Côté sous-titrage, le texte qui
apparait sur les scènes où l'on parle anglais
est cerclé de noir. En mode 16.9e, le résultat
est franchement nul. Enfin, attention : sur certaines
platines, il y a un gros bug, le menu passe en boucle.
Pour accéder au film, appuyer sur "stop"
puis relancer en pressant "play". Pour
le reste : image proposée au format 2.30
(constaté sur capture). Côté audio,
il y a la version originale en français / anglais.
Il y a aussi une version anglaise (Jean Gabin y est doublé).
Pour accéder aux sous-titres, il faut passer par
le Menu, valider le choix "français",
et relancer le film en appuyant sur la touche "Menu"
(sinon, ça ne marche pas !). Subtitles
: french (occasional & non-removable).
Dernière minute : ce titre a connu
une re-sortie en juin 2004, un simple re-jaquetage sans
doute. |
