|
The
X-Files, le film
Réalisateur : Rob Bowman
Année : 1998
Acteurs principaux : David Duchovny,
Gillian Anderson
Éditeur : Fox France (distr. Pathé-Fox-Canal+)
Format vidéo : 16/9e
Image : bonne
Son : bon
Suppléments : bande annonce, commentaire,
coulisses du tournage
Remarques : édition de février
2000 ; bit rate moyen de 7,7 Mb/sec. Disque visionné
sur un écran 16/9e Sony Trinitron (82cm) avec un
lecteur de salon Sony DVP-715... Points forts
: très bonne impression d'ensemble pour ce qui
touche à la propreté de la copie ; belles
couleurs ; bonne définition (en 16/9e, le trait
pourra parfois paraître plus doux que véritablement
ciselé) ; c'est stable, pas de "mouvances"
constatées. Points faibles : pour
un film aussi récent, l'image manque un peu d'éclat
(la luminosité est contenue ; à certains
moments, on a carrément l'impression qu'il y a
un léger voile gris sur l'image). Côté
audio, les amateurs de VF seront probablement déçus,
car les voix sont un peu plus aiguës qu'à
la télévision (en vidéo, le PAL délivre
25 images par seconde. Pour le faire coller au 24 images
seconde du cinéma, on augmente de 4% le défilement
du film et, en conséquence, le son est restitué
un demi-ton plus haut. Ce défaut peut être
corrigé lors du mastering, mais, ici, cela n'a
pas été fait). Pour le reste :
image apparemment proposée au format 2.35 (non
mesuré). Police de sous-titrage 16/9e idéalement
discrète. Suppléments non sous-titrés.
Subtitles : english, dutch, french, italian,
greek, none. (janvier 2001) |
 |
