La Rivière (The River)

Réalisateur : Mark Rydell
Année : 1984
Acteurs principaux : Mel Gibson, Sissy Spacek, Scott Glenn
Éditeur : Universal (import Allemagne)

Format vidéo : 16/9e
Image : bonne
Son : bon
Suppléments : bande-annonce, notes de production

Généralités : édition de mai 2001 ; bit rate moyen de 8,26 Mb/sec. Disque visionné sur un téléviseur 16/9e Sony Trinitron (82 cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60... "The River" — où l'Australien Mel Gibson (28 ans) faisait ses premières armes en tant qu'acteur hollywoodien — est le huitième long métrage réalisé par Mark Rydell. A la date où cette fiche a été rédigée, cette édition allemande — parfaitement francophile — était le moyen le moins onéreux de le découvrir ou de le revoir...
la jaquette
sissy spacek & mel gibson
 
Points forts : copie très propre ; belles couleurs ; bonne définition ; c'est stable, pas de "mouvances" constatées. Sur un grand écran LCD, l'image upscalée de ce transfert est de bonne tenue (vue du canapé). Pas de soucis côté audio. Points faibles : rien d'important... en dehors de quelques pétouilles négligeables sur le générique, je dirai que la carnation des comédiens a parfois une petite dominante saumon. Pour le reste : image proposée au format 1.852 (constaté sur capture). Côté audio, il y a la version originale en anglais (en 5.1), une VF d'époque (en mono) et des doublages allemand, espagnol et italien. Il y a 14 pistes de sous-titres, dont l'anglais et le français. Police de sous-titrage 16.9e moyennement discrète. Côté "suppléments", vous trouverez essentiellement des choses à lire, mais en anglais uniquement. Subtitles : english, dutch, german, danish, swedish, norwegian, finnish, french, portuguese, hungarian, czech, polish, bulgarian, turkish, none. (septembre 2015)

Dernière minute : une version HD-DVD (avec VO, VF et sous-titre français) est parue en mai 2007.
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. les images sont la propriété exclusive de leurs ayants droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. The River © 1984 Universal City Studios, Inc. All rights reserved. Layout & desgn © 2001 Columbia-Tristar Home Video. All rights reserved.