|
Points forts : la copie n'a ni l'éclat
ni la finesse du flambant neuf, mais l'ensemble se laisse
regarder. Très bonne impression d'ensemble pour
ce qui touche à la propreté de la copie
; couleurs satisfaisantes ; bonne définition ;
c'est stable, pas de "mouvances" constatées.
Sur grand écran plat, l'image upscalée de
ce transfert est d'assez bonne tenue (vue du canapé).
Points faibles : rien qui n'agresse le
regard... On a un générique plus ou moins
frais, des pétouilles de-ci de-là, une granulosité
qui rappelle les films super 8 d'antan. Côté
audio, les allergiques à la VO devront se contenter
d'une VF fatiguée, tout juste acceptable. Pour
le reste : image proposée au format 1.847
(constaté sur capture). Côté audio,
il y a la version originale en anglais (en 2.0), une VF
d'époque (en 2.0) et des doublages allemand, espagnol
et italien. Il y a 10 pistes de sous-titres, dont l'anglais
et le français. La police de sous-titrage 16/9e
est idéalement discrète.
Enfin, il n'y a pas de suppléments. Subtitles :
english, dutch, german, danish, swedish, norwegian, finnish,
french, italian, spanish, none. (avril 2015) |
