|
Points forts : copie très propre
; belles couleurs ; bonne définition ; c'est stable,
pas de "mouvances" constatées. Sur grand
écran plat, l'image upscalée de ce transfert
est de bonne — voire de très bonne —
tenue. Pas de soucis côté audio. Points
faibles : rien de notable... Pour le
reste : image proposée au format 2.395
(constaté sur capture). Côté audio,
il y a la version originale en anglais et une VF, le tout
en 5.1. Il y a des sous-titres anglais, néerlandais
et français. Le texte est positionné à
cheval sur la bande noire et l'image. La police de sous-titrage
16/9e est idéalement discrète. Au lancement
du disque, il est préférable de cliquer
sur "Shqip" pour accéder directement
au film. Si l'on clique sur "français",
on a droit à un clip promotionnel sur le Blu-ray.
Cette édition Benelux est reconnaissable à
son petit logo noir dans le coin inférieur droit
de la jaquette (EAN
5051888034231). Subtitles : english
for the hearing impaired, dutch, french, none. (novembre
2014)
Dernière minute : un Blu-ray américain
region free — avec sous-titres français et
VF québécoise — est disponible depuis
février 2009. Un Blu-ray Royaume-Uni est sorti
à la même date, mais sans la moindre trace
de français (ni sous-titres, ni piste audio). Idem
pour le Blu-ray Benelux paru en mai 2009. Merci qui ? |
