Les fruits de l'été

Réalisateur : Raymond Bernard
Année : 1955
Acteurs principaux : Edwige Feuillère, Etchika Choureau, Henri Guisol...
Éditeur : René Chateau

Format vidéo : 4/3e
Image : (très) bonne
Son : bon
Suppléments : aucun

Généralités : édition de mai 2014 ; bit rate moyen de 5 Mb/sec. Disque visionné sur un écran 16/9e Sony Trinitron (82cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60, puis zappé sur un écran LCD full HD Sony Bravia (102 cm) avec une platine Toshiba HD XE-1... "Les fruits de l'été" — vaudeville à papa où Etchika Choureau (25 ans) est une fois de plus confrontée au déshonneur — est l'antépénultième long métrage réalisé par Raymond Bernard. C'est aussi le quatrième des cinq films où Edwige Feuillère (47 ans) joua sous sa direction. Techniquement parlant, il nous est livré sur un DVD de bonne tenue, avec une copie en bon état et un encodage qui tient la route.
la jaquette
edwige feuillère, etchika choureau & claude nicot
 
Points forts : copie très propre; beau noir & blanc ; bonne définition ; c'est stable, pas de "mouvances" constatées. Sur grand écran plat, l'image upscalée de ce transfert est tout à fait séduisante. Pas de soucis côté audio. Points faibles : rien... ou peu s'en faut. D'aucuns trouveront peut-être que l'image est un chouïa trop sombre. Pour pinailler "à mort", je signalerai un poinçon oublié et deux petits problèmes de profondeur de champ (1h13'51-53, 1h31'04-19). Pour le reste : image proposée au format 1.33 (constaté sur capture). Côté audio, on a la piste mono d'origine. Il s'agit bien sûr d'une édition minimaliste, avec une page d'accueil, le film et... c'est tout. Une fois n'est pas coutume, il y a quelques chapitres accessibles "à l'aveugle" via la touche "skip" de la télécommande. Bien entendu, la mention "une sélection René Chateau" est fidèle au poste. Elle apparaît pendant cinq secondes sur le dernier plan du film. Enfin, il n'y a pas de sous-titres. Subtitles : none. (juin 2014)
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. Les fruits de l'été © 1954 Production C.C.F.C. Éditeur DVD © 2014 René Chateau Vidéo. EDV 1102.