Mammy

Réalisateur : Jean Stelli
Année : 1951
Acteurs principaux : Gaby Morlay, P.Larquey, Françoise Arnoul, Philippe Lemaire
Éditeur : René Chateau

Format vidéo : 4/3e
Image
: problématique
Son : assez bon
Suppléments : aucun

Généralités : édition de 2007 ; bit rate moyen de 7,17 Mb/sec. Disque visionné sur un écran LCD full HD Sony Bravia (102 cm) avec une platine Toshiba HD XE-1, puis revisionné sur un téléviseur 16/9e Sony Trinitron (82 cm) avec un lecteur Panasonic RV-60... "Mammy" — quatrième des cinq longs métrages où Gaby Morlay (58 ans) joua sous la direction de Jean Stelli — est un de ces films français où le personnage principal est aveugle. C'est même le deuxième film de 1951 — avec "la Nuit est mon royaume" — à évoquer la cécité. Techniquement parlant, il a droit ici à un transfert qui propose une majorité d'images satisfaisantes, mais dont les cinq dernières minutes laissent à désirer.
la jaquette
gaby morlay, pierre larquey, philippe lemaire & françoise arnoul
 
Points forts : très bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie ; noir & blanc satisfaisant ; bonne définition ; très bonne stabilité globale. Pas de réels soucis côté audio. Points faibles : ce qui déçoit vraiment, sur ce disque, ce sont les cinq dernières minutes. De fait, à partir de 1h12'17, sans qu'on sache pourquoi, on a soudain une image vilainement compressée, lissée, avec quelques petites griffures verticales. Si cela n'est pas trop choquant sur un téléviseur à tube cathodique de taille moyenne, sur un grand écran plat — en revanche — la pilule est assez difficile à avaler. Sinon, il arrive aux zones de haute lumière d'être un peu malmenées, aux zones sombres d'être un peu trop sombres, et aux contours d'être un peu durs. Je signalerai également quelques "mouvances" (voir notamment le fond de la cour à 2'43-57 et le montant central de la fenêtre à 22'41-48), mais, vu du canapé, il n'y a rien de rédhibitoire. Enfin, il y a des ruptures de continuité à 1h14'36, 1h15'56, 1h16'46, 1h17'14. Pour le reste : image proposée au format 1.332 (constaté sur capture). Le générique a été windowboxed pour gommer les effets de l'overscan sur certains téléviseurs. Côté audio, on a la piste mono d'origine. Il s'agit bien sûr d'une édition minimaliste, avec une page d'accueil, le film et... c'est tout (il n'y a pas de chapitrage). La mention "une sélection René Chateau" apparaît pendant 2 secondes sur le dernier plan du film. Pas de sous-titres. Subtitles : none. (décembre 2013)
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. Les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. Mammy © 1951 Production CODO Cinéma - S.G.G.C. Editeur DVD © 2007 René Chateau Vidéo / EDV 1102.