| Points
forts : très bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
; noir & blanc satisfaisant (voir aussi "points
faibles") ; bonne définition ; très
bonne stabilité globale. Points faibles
: côté contrastes, on ne fait pas toujours
dans la dentelle, avec des noirs plus que profonds, sans
nuances (défaut d'origine ?). Quelques légers
problèmes de rémanence. La VO est un peu
criarde mais plus riche en détails que la VF. Pour
le reste : image apparemment proposée
au format 1.33 (non mesuré). Côté
audio, il y a la version originale en anglais et une VF
(le tout en mono d'origine). Il y a des sous-titres français
et... c'est tout. J'ai constaté que le disque bloquait
sur certains lecteurs de dvd-rom à partir de 23'18
(chapitre 5). Subtitles : french,
none. (août 1999)
Dernière minute : ce titre a été
réédité en mai 2004 sous la bannière
de Paramount. On ne sait pas si la copie et l'encodage
étaient meilleurs. Seules certitudes : la nouvelle
jaquette était un peu austère et, selon
le site DVDfr.com, le bit rate moyen était passé
à 5,52 Mb/sec. |
