Donnez-moi ma chance

Réalisateur : Léonide Moguy
Année : 1957
Acteurs principaux : Michèle Mercier, Nadine Tallier, Danik Patisson, Ivan Desny
Éditeur : René Chateau

Format vidéo : 4/3e
Image : très bonne
Son : bon
Suppléments : aucun

Généralités : édition de juin 2013 ; bit rate moyen de 4,86 Mb/sec. Disque visionné sur un écran 16/9e Sony Trinitron (82cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60, puis revisionné sur un écran LCD full HD Sony Bravia (102 cm) avec une platine Toshiba HD XE-1... A la fin de sa carrière, Léonide Moguy s'était fait une spécialité des histoires édifiantes montrant des jeunes femmes confrontées aux pièges de l'existence. Ainsi, après avoir évoqué les filles-mères (1953), les filles tombées au ruisseau (1956), "Donnez-moi ma chance" s'en prenait au miroir aux alouettes que constitue le monde du cinéma. Techniquement parlant, on a ici un beau transfert.
 la jaquette
françois guérin & michèle mercier
 
Points forts : excellente impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie ; beau noir et blanc ; bonne définition ; c'est stable, pas de "mouvances" constatées. Sur grand écran plat, l'image upscalée de ce transfert est de bonne — voire de "très bonne" — tenue. Pas de soucis côté audio. Points faibles : après un générique qui annonce le meilleur, les 43 premières secondes — assez grises — font craindre le pire. Les 32 secondes suivantes sont en demi-teinte, puis, à partir de 3'47, on se rassure, les contrastes sont bons. Bref, le transfert met 75 secondes à convaincre vraiment. Sinon, pour pinailler, j'évoquerai de légères nuances de vert-de-gris ici ou là et je m'interrogerai sur l'aspect "papier glacé" que présentent bon nombre d'images (le DNR serait-il passé par là avec ses gros sabots ?). Pour le reste : image proposée au format 1.333 (constaté sur capture). Côté audio, on a la piste mono d'origine. Il s'agit bien sûr d'une édition minimaliste avec une page d'accueil, le film et... c'est tout ! Une fois n'est pas coutume, il y a une dizaine de chapitres accessibles "à l'aveugle" via la touche skip de la télécommande. Enfin, la mention "une sélection René Chateau" apparaît pendant 6 secondes sur le carton de fin. Pas de sous-titres. Subtitles : none. (juillet 2013)
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. Donnez-moi ma chance © 1957 Production Jacques Roitfeld - Gray Films. Editeur DVD © 2013 René Chateau Vidéo. EDV 1102.