Points
forts : très bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
; bonne définition ; c'est stable, pas de
"mouvances" constatées. Points
faibles : rien de notable... Précisons
tout de même que l'ensemble baigne dans une lumière
"pays-du-bloc-communiste" terne à souhait,
mais le transfert n'y est pour rien. Pour le reste
: image proposée au format 1.85 (constaté
sur capture). Côté audio, on a une piste
en 5.1. Le sous-titrage français imposé
dans les scènes où l'on parle russe n'est
pas trop envahissant. Dans la rubrique "suppléments",
on entend des choses vraiment intéressants (c'est
si rare). Attention : le making of annoncé sur
la jaquette, n'est qu'un petit clip promotionnel de 2'41.
Enfin, mon exemplaire était vendu dans un boîtier
"à la con" avec une rondelle de fixation
si tenace que j'ai fini — à la longue —
par fendre le plastique du petit anneau central du disque
! Subtitles : french, english, spanish,
none. (juin 2000) |