| Points
forts
: assez bonne impression d'ensemble pour ce qui touche
à la propreté de la copie (voir aussi "points
faibles") ; beau noir & blanc ; bonne définition
; c'est stable, pas de "mouvances" constatées.
Points faibles : la copie n'a pas
été nettoyée de fond en comble, il
reste une certaine quantité de points blancs, de
pétouilles, de griffures de tailles diverses et
au moins huit poinçons. Ça n'est jamais
réellement désagréable, mais cela
doit être signalé. Sinon, étonnamment,
la VO sonne moins bien que la VF (elle est plus riche
en bruits de fond, mais les voix sont plus sourdes). Pour
le reste : image proposée au format 1.30
(constaté sur capture). Côté audio,
il y a deux pistes en 2.0, une pour la version originale
en anglais et une pour la VF d'époque. Il y a des
sous-titres français optionnels. Police de sous-titrage
non envahissante. A la date où cette fiche a été
rédigée, ce disque était un des rares
bons DVD de l'éditeur. Subtitles
: french (optional), none. (février 2000 / fiche
révisée en juillet 2007) |
