Sylvie et le fantôme

Réalisateur : Claude Autant-Lara
Année : 1946
Acteurs principaux : Odette Joyeux, Jacques Tati, François Périer, Jean Desailly
Éditeur : SND / M6 Vidéo

Format vidéo : 4/3e
Image : bonne
Son : assez bon
Suppléments : notes, autour du film, bandes annonces promotionnelles

Généralités : édition de juillet 2013 ; bit rate moyen de 6,88 Mb/sec. Disque visionné sur un écran LCD full HD Sony Bravia (102 cm) avec une platine Toshiba HD-XE1, puis revisionné sur un téléviseur 16/9e Sony Trinitron (82 cm) lecteur de salon Panasonic RV-60... Après "Le mariage de Chiffon" (1942), "Lettres d'amour" (1942) et "Douce" (1943), "Sylvie et le fantôme" est le dernier long métrage où Odette Joyeux (29 ans) joua sous la direction de Claude Autant-Lara. Techniquement parlant, le film a eu droit à une restauration photochimique, un scan 4K, une restauration numérique 2K, et nous arrive sur un DVD qui donnera satisfaction au plus grand nombre. Même si...
la jaquette
odette joyeux & jacques tati
 
Points forts : copie très propre ; beau noir & blanc ; bonne définition globale ; très bonne stabilité. Sur grand écran plat, l'image upscalée de ce transfert tient assez bien la route. Pas de réels soucis côté audio. Points faibles : après un générique un peu terne, on a un ensemble de bonne facture. Cela dit, la définition n'est pas aussi pointue qu'on aurait pu l'espérer et quelques soucis de mise au point — d'époque sans doute — viennent quelquefois gâcher la fête (voir à 19'56-20'03, 22'10-25, 36'01-11, 37'25-49, 1h21'55-1h22'09). Côté stabilité, cela tremblote ici ou là — notamment à 30'11-31'30 —, mais ça n'est jamais rédhibitoire. Pour pinailler "à mort", je signalerai une seconde et demie d'image figée à 1h26'02 (photogrammes manquants ?). Enfin, il arrive à la piste audio de tirer un peu la langue lorsqu'il y a beaucoup d'informations à restituer (la musique). Pour le reste : image proposée au format 1.339 (constaté sur capture). Petit gel d'image lors du passage de couche (1h09'58). Côté audio, on a la piste mono d'origine (en 2.0). Dans la rubrique "suppléments", vous trouverez un documentaire configuré "avec les pieds" (22'31 dont 6'30 d'extraits du film qui passent au format 1.33 étiré... horrible !). Enfin, on regrettera que ce DVD ait été l'objet de pratiques commerciales déplaisantes (je parle de l'exclusivité FNAC qui a pénalisé les cinéphiles qui avaient précommandé le disque ailleurs, des semaines à l'avance souvent). Pas de sous-titres. Subtitles : none. (septembre 2013)
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. Sylvie et le fantôme © 1946 SNC (Groupe M6) © 2013 SND / M6 Vidéo. Tous droits réservés. EDV 1607 - DIV 4.