Les espions s'amusent (Jet Pilot)

Réalisateur : Josef von Sternberg
Année : 1957
Acteurs principaux : John Wayne, Janet Leigh, Jay C. Flippen...
Éditeur : Universal

Format vidéo : 16/9e
Image : assez bonne
Son : assez bon
Suppléments : aucun

Généralités : édition de février 2008 ; bit rate moyen de 6,37 Mb/sec. Disque visionné sur un écran 16/9e Sony Trinitron (82cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60, puis re-visionné sur un écran LCD full HD Sony Bravia (102 cm) avec une platine Toshiba HD XE-1... "Jet Pilot" — qui est le tout dernier long métrage signé Josef von Sternberg — est un de ces joyeux nanars de propagande dont le cinéma de papa US avait le secret. Techniquement parlant, il a droit ici à une édition basique convenable.
la jaquette
john wayne & janet leigh
 
Points forts : très bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie ; couleurs satisfaisantes (voir aussi "points faibles") ; bonne définition globale ; c'est stable, pas de "mouvances" constatées. Sur grand écran plat, l'image upscalée de ce transfert est d'assez bonne tenue. Pas de soucis côté audio. Points faibles : en dehors de l'incroyable laideur de la jaquette, je signalerai un générique granuleux (00'12-1'41), quelques courts passages au trait un peu "épais" (voir par exemple à 26'34-39 ou 50'38-46) et — ici ou là — de légères variations de chroma. Pour le reste : image proposée au format 1.78 (constaté sur capture). Selon la IMDb, le format cinéma serait un 2.0, ce qui signifie qu'il manque 11% d'informations. Côté audio, il y a la version originale en anglais et une VF d'époque (le tout en 2.0). Il y a des sous-titres français optionnels et... c'est tout. Police de sous-titrage de taille raisonnable (mais tout de même un peu trop grosse sur grand écran plat). Subtitles : french, none. (avril 2013)
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. Jet Pilot © 1957 R.K.O Teleradio Pictures, Inc. renewed © 1985 Universal City Studios, Inc. DVD © 2008 Universal Studios. Tous droits réservés.