| Points
forts : très bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie ;
belles couleurs (cela dit, la météo anglaise
n'étant pas toujours très clémente,
leur éclat en prend parfois un coup ; il y a beaucoup
d'éclairages à la bougie également)
; bonne définition ; c'est stable, pas de "mouvances"
constatées. Pas de soucis côté audio.
Points faibles : rien de rédhibitoire...
il arrive que la compression soit sensible sur certains
aplats de gris ou de marron (cela postérise). Pour
le reste : image proposée au format 1.74
(constaté sur capture). Côté audio,
il y a la version originale en anglais (en 5.1) et une
VF (en 2.0 et 5.0). Il y a des sous-titres anglais, néerlandais
et français. Police de sous-titrage 16/9e malheureusement
trop grosse et envahissante. Incidemment, on décernera
un super bonnet d'âne au génie des Carpates
qui a choisi la photo qui illustre le recto de la jaquette
(vous comprendrez — après avoir vu le film
— qu'il ne pouvait pas mieux choisir). Subtitles
: english, dutch, french, none. (juillet 1998)
Dernière minute : ce titre a connu
une réédition "collector" en septembre
2002 (pas de réels progrès côté
image et police de sous-titrage 16/9e toujours aussi envahissante).
Une édition "Deluxe" est parue en février
2009. |
