L'assassin est dans l'annuaire

Réalisateur : Léo Joannon
Année : 1962
Acteurs principaux : Fernandel, Georges Chamarat, Maurice Teynac, Marie Déa...
Éditeur : Gaumont

Format vidéo : 16/9e
Image
: (très) bonne
Son : bon
Suppléments : aucun

Généralités : édition de mars 2013 ; bit rate moyen à taux très régulier de 8,93 Mb/sec. Disque visionné sur un écran LCD full HD Sony Bravia (102 cm) avec une platine Toshiba HD XE-1, puis revisionné sur un écran 16/9e Sony Trinitron (82cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60... Cinq ans après "L'homme à l'imperméable" (Julien Duvivier, 1957), "L'assassin est dans l'annuaire" — adaptation de "Cet imbécile de Ludovic" (Charles Exbrayat, 1960) — fut une nouvelle occasion pour Fernandel (59 ans) d'être confronté au crime. Techniquement parlant, on a ici un transfert de bonne facture.

la jaquette

georges chamarat & fernandel
 
Points forts : pour un film édité sans restauration de l'image et du son (c'est la règle pour les titres de cette collection), c'est vraiment bien... Très bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie ; beau noir & blanc ; bonne définition ; c'est stable, pas de "mouvances" constatées. Sur grand écran plat, l'image upscalée de ce transfert est de bonne tenue. Pas de soucis côté audio. Points faibles : rien... quelques pétouilles éparses, quelques marques résiduelles, quelques poinçons de la douane passant "en flash". Pour le reste : image proposée au format 1.632 (constaté sur capture). Par chance, le master est compatible 16.9e. Côté audio, on a la piste mono d'origine. A ceux qui n'auraient jamais vu ce film, je conseille de ne pas regarder la photo qui illustre la jaquette (choix réellement "malheureux"). Il s'agit bien sûr d'une édition minimaliste, avec une page d'accueil, quelques chapitres accessibles à l'aveugle via la touche "skip" de la télécommande et... c'est tout. Enfin, il y a des sous-titres pour personnes sourdes ou malentendantes (police discrète, mais texte multicolore se baladant un peu partout). Subtitles : french for the hearing impaired, none. (mars 2013)
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. Les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. L'assassin est dans l'annuaire © 1962 Gaumont - Marianne Productions © 2013 Gaumont Vidéo. EDV 1504.