L'assassinat du père Noël

Réalisateur : Christian-Jaque
Année : 1941
Acteurs principaux : Harry Baur, Renée Faure, Robert Le Vigan, Raymond Rouleau...
Éditeur : René Chateau

Format vidéo : 4/3e
Image
: d'époque
Son : d'époque
Suppléments : aucun

Généralités : édition de 2004 ; bit rate moyen de 5,58 Mb/sec. Disque visionné sur un écran 16/9e Sony Trinitron (82cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60, puis zappé sur un écran LCD full HD Sony Bravia (102 cm) avec une platine Toshiba HD XE-1... Adaptation d'un roman de Pierre Véry ("Les disparus de Saint-Agil"), "L'assassinat du père Noël" est le quatrième film "Continental" — société de production financée par l'Allemagne — a être sorti sur les écrans de la France occupée. Techniquement parlant, la copie affiche fièrement son âge, mais — dans la fournée René Chateau de 2004 — elle est loin d'être aussi fatiguée que celle de "Premier rendez-vous" (1941).

la jaquette

raymond rouleau & harry baur
 
Points forts : c'est tout à fait regardable ; noir & blanc satisfaisant ; bonne définition globale ; très bonne stabilité globale (voir aussi "points faibles"). La piste audio n'est pas toute jeune, mais elle ne pose pas de gros problèmes de compréhension (en dehors des premières répliques de Robert Le Vigan). Points faibles : comme le disent si bien une apostille figurant au verso de la jaquette et un carton d'introduction, le "son et l'image de ce film ont subi des dégradations dues à l'épreuve du temps". On a donc le cortège habituel des pétouilles, des scories de tailles diverses, des plans de liaisons plus ou moins fatigués, des fins de bobines plus ou moins défraîchies (9'18-23, 45'29-37, 1h12'24-26... voir aussi à 1h31'34-39), des marques ou accrocs passant "en flash" (1'47, 4'55, 17'01, 45'17). Mais ça n'est jamais "scandaleux". Côté définition, on a un effet "autofocus" déplaisant à 38'32-39'11 (c'est net, c'est flou, c'est net, c'est flou, etc.). Enfin, il y a quelques légères mouvances ici et là (voir le mur derrière Le Vigan à 2'08-11, la neige au-dessus de la porte à 47'37-45, les parties sombres des sommets à 1h36'01-05 et 1h36'16-22). Pour le reste : image proposée au format 1.342 (constaté sur capture). Côté audio, on a la piste mono d'origine. Il s'agit bien sûr d'une édition minimaliste, avec une page d'accueil, le film et... c'est tout. Enfin, la mention "Une sélection René Chateau" apparaît sur le carton de fin pendant trois secondes. Pas de sous-titres. Subtitles : none. (février 2013)

Dernière minute : ce titre est re-sorti à l'été 2012, chez Pathé, avec une affreuse jaquette "yin et yang".
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. Les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. L'assassinat du père Noël © 1941 Continental Films. Editeur DVD © 2004 Éditions René Chateau Vidéo / EDV 1102.