|
Points
forts : le film est proposé sans restauration
de l'image et du son (c'est la règle pour les titres
de cette collection), mais c'est tout à fait "regardable".
Bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à
la propreté de la copie ; noir & blanc satisfaisant
; assez bonne définition ; c'est stable, pas de
"mouvances" constatées (s'il y en a,
elles sont "infimes"). Pas de réels soucis
côté audio.
Points faibles : rien de notable côté
"outrage du temps" en dehors de quelques pétouilles
et de sept poinçons. Plus contrariant, le trait
a une certaine mollesse, avec un petit côté
"repiquage de master VHS" pas très folichon
(en y regardant à la loupe, on peut même
voir des micro bavures de couleur... pas terrible pour
du noir & blanc). Sinon, on a la mauvaise surprise
de découvrir une image 1.66 au format vidéo
4.3e (alors que la jaquette annonce du 1.33). Enfin, on
note — ici ou là — quelques variations
de l'intensité lumineuse. L'image devient plus
sombre à partir de 10'16, plus claire à
partir de 1h33'57, de nouveau plus sombre à partir
de 1h34'09... Attention à ne pas lire le texte
de présentation qui figure au verso de la jaquette,
car le gros malin qui a été chargé
de le rédiger y raconte les deux tiers du film.
Pour le reste : image proposée
au format 1.615 (constaté sur capture). Passage
de couche mal placé et voyant (56'54). Côté
audio, on a la piste mono d'origine. Il s'agit bien sûr
d'une édition minimaliste, avec une page d'accueil,
le film, quelques chapitres accessibles "à
l'aveugle" via la touche "skip" de la télécommande
et... c'est tout. Enfin, il y a des sous-titres pour personnes
sourdes ou malentendantes (police discrète, mais
texte multicolore se baladant un peu partout). Subtitles :
french for the hearing impaired, none. (janvier 2013) |
