Points
forts : si l'on met de côté ses
exigences d'enfant gâté, c'est regardable.
Assez bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à
la propreté de la copie (étant entendu que
"assez bonne" ne veut pas dire "bonne")
; noir & blanc souvent satisfaisant ; bonne définition
; c'est stable, pas de "mouvances" constatées
(s'il y en a, elles sont "infimes"). Certains
passages offrent une image vraiment plaisante, sans altérations
importantes (voir par exemple à 25'02-34'57, 35'20-35'56,
37'08-30). Enfin, la piste audio ne pose pas de problème
de compréhension.
Points faibles : après 28 secondes
de générique qui font littéralement
dégringoler les chaussettes, on a un ensemble assez
hétérogène où des passages
plutôt bien conservés alternent avec des
séquences plus ou moins défraîchies.
Sur les morceaux de pellicules les moins frais (voir par
exemple à 34'57-35'20, 37'33-40, 41'29-37), on
a de tout : des pétouilles, des scories, des griffures,
des marques, de gros accrocs passant "en flash"
(11'42, 42'08, 46'49, 48'21, 1h02'13, 1h17'53), des plans
de liaison plus ou moins fatigués, de grosses lignes
verticales noires (35'03-30), quelques très gros
poinçons (j'en ai compté cinq), quelques
petites ruptures de continuité (il y a aussi un
écran noir subliminal à 45'16). J'ajouterai
que les noirs sont parfois délavés, mais
c'est un moindre mal comparé au stupéfiant
effet de "seuillage" qui survient à 15'27-32
(là, pendant quelques secondes, l'image n'a plus
que deux valeurs : noir ou blanc... il n'y a pratiquement
plus de gris). Enfin, attention : sur certaines platines
"haute définition", l'image upscalée
de ce disque passe en 4.3e étiré ; c'est
une horreur ! (constaté sur le lecteur Toshiba
HD-XE1 et sur une platine Samsung bd-p2500... seule la
PS3 est parvenue à lire le film correctement).
Pour le reste : image proposée
au format 1.328 (constaté sur capture). Côté
audio, on a la piste mono d'origine. Ceux qui aiment découvrir
les films petit à petit prendront garde à
ne pas lire le texte de présentation qui figure
au verso de la jaquette, car — une fois de plus
— on y raconte pratiquement toute l'histoire ! Enfin,
il n'y a pas de sous-titres. Subtitles :
none. (janvier 2013) |